相手の気持ちを強めに受け取っている?2,866人の研究でわかった感情の見積もりのずれ

木のトレーにのった2つのコーヒーカップ 心理学

人は、相手が感じている気持ちを、本人が答えた強さより強めに受け取っていました。とくに怒り・悲しみ・不安のようないやな気持ちで差が大きく、文章・動画・直接の会話のどれでも同じ傾向が見られました。少し強めに受け取る人ほど、相手に共感しやすいこともわかっています。

どんな研究か

2025年12月に Nature Communications に載った研究です(Genzer ほか)。イスラエルのヘブライ大学と、米国のコロンビア大学などのチームが行いました。予備の調査と7つの研究を合わせて、2,866人が参加しています。

予備の調査では、英国の403人に、自分は人の気持ちをどのくらい正しく読めると思うかを聞きました。多くの人は、自分は正しく読めていると答えました。外れるとすれば、まわりの人が自分の気持ちを弱めに受け取っているほうだ、と考える人が多くいました。

そのうえで、実際にどれだけずれるかを、4つのやり方で確かめています。

  • 文章:米国の201人が、ほかの人が自分の体験を書いた短い文章を20本読み、書いた人の気持ちの強さを答えた
  • 動画:イスラエルの約1,220人が、自分の体験を話す人の動画を4本見て、話した人の気持ちを答えた
  • 直接の会話:初対面の2人がオンラインで話した。1人が最近あったいやな出来事を話し、もう1人が相手の気持ちを答えた(3つの研究で計340組)
  • 夫婦:最初の子が生まれて3か月の夫婦100組が、21日間、毎日自分と相手の気分を記録した。別の80組でもくり返した

文章も動画も会話も、中身は書いた人・話した人が実際に経験した出来事です。演技で気持ちを作ってもらったわけではありません。

気持ちの強さは、悲しい・怒っている・不安・うれしいといった気持ちごとに、目盛りのついた数字で答えてもらいました。少し悲しいなら低めの数字、とても悲しいなら高めの数字をつけます。どの研究でも、話した人・書いた人が自分でつけた数字を正解として、受け取った側の数字と比べました。

わかったこと

木の机に置いた白い紙
Photo by Mediamodifier on Unsplash

文章・動画・会話のどれでも、受け取った側は相手の気持ちを本人より強めに答えました。ずれの大きさは、効果の大きさを表す d という数字で、文章で0.35、会話で0.54、動画で0.93でした。d は0.2で小さい、0.5で中くらい、0.8で大きいとされます。初対面の相手については、はっきりしたずれと言えます。

文章には表情も声もないので、読む人は言葉の選び方だけを手がかりに気持ちの強さを決めます。それでも、強めに受け取るずれが出ていました。

ずれが大きかったのは、いやな気持ちです。直接の会話の研究では、いやな気持ちのずれが平均0.67点だったのに対し、うれしい・楽しいといった気持ちは0.21点でした。文章の研究では、うれしい気持ちには、はっきりしたずれがありませんでした。

数字を大きめにつけるくせがあるだけ、とも考えられます。そこで研究チームは、聞き手に相手ではなく自分の気持ちを答えてもらう研究もしました。このときは、話し手の答えと差がありませんでした。強めになるのは、相手の気持ちを読むときだけです。

時間がたつと、ずれはさらに大きくなりました。会話の1〜3日後にもう一度聞くと、ずれは d=0.77まで広がり、とくにいやな気持ちが強く思い出されていました。

夫婦では、ずれは小さくなりました。いやな気分を強めに受け取る傾向はあったものの d=0.22と小さく、もう1つの80組の研究でははっきりしませんでした。ただし夫婦の研究では、出来事についての気持ちではなく、その日の気分を聞いています。初対面の会話とそのまま比べることはできません。

強めに受け取ることには、よい面も見つかっています。初対面の会話では、相手のいやな気持ちを強めに受け取った人ほど、会話のあとで相手に共感する気持ちが強くなっていました。夫婦では、相手のいやな気分を少しだけ強めに受け取っている人のパートナーほど、「相手は自分をわかってくれている」と感じていました。ただし、この差はとても小さなものです(d=0.05〜0.08)。うれしい気分については逆で、少し弱めに受け取っているほうが、パートナーの満足は高めでした。

なぜ強めに受け取るのかについて、研究チームは、いやな気持ちを見落とすほうが、気にしすぎるより困ることが多いからだと考えています。相手が困っていることに気づかなければ、助けることもできません。少し強めに受け取るのは、人の苦しさに気づくための仕組みかもしれない、というのがチームの見方です。

別の研究でも似た結果が出ています。2025年に Emotion に載った研究(Kotiuga ほか)では、327組のカップルが35日間、毎日自分と相手の気持ちを記録しました。相手の喜びや愛情は弱めに、軽べつや不安・罪悪感は少し強めに受け取っていました。

まだわかっていないこと・弱いところ

この研究では、本人が答えた気持ちを正解としています。本人がいやな気持ちを控えめに答えていた場合は、受け取った側が正しく、本人のほうがずれていることになります。研究チームも、この2つは区別できないと書いています。

私は、相手のふだんの様子によっても受け取り方は変わると思います。ふだん悲しいと言わない人が言ってきたら、よほど悲しいのだろうと受け取ります。いつも言う人なら、いつもくらいかなと思います。初対面の相手には、この手がかりがありません。夫婦でずれが小さかったことと関係があるのかもしれませんが、この研究では確かめていません。

話してもらった出来事は、ほとんどがいやな出来事でした。うれしい気持ちを聞く項目は少なく、うれしい気持ちの結果は研究ごとにばらつきました。参加者は「相手の気持ちに注意して」と言われていたので、ふだんの会話より相手をよく見ていた可能性もあります。

共感や夫婦の満足との関係は、同じ時期に一緒に起きていたことを見たものです。強めに受け取ることが共感や満足を生んでいるのかは、まだわかりません。参加者は米国・英国・イスラエルの人で、日本の人で同じ結果になるかも確かめられていません。

生活でどう使えるか

相手がつらそうに見えたときは、自分が感じたほどではないかもしれない、と一度考えてみてください。たとえば同僚が会議のあとに「ちょっと疲れた」と言ったとき、すぐに「大丈夫?すごく落ち込んでるよね」と言うより、「疲れた?どのくらい?」と聞いて、本人の言葉で強さを確かめます。相手がふだんから疲れたと口にする人かどうかも、受け取り方の目安になります。

時間がたつほどずれが大きくなるので、あとから連絡するときにも使えます。前の日に友だちから愚痴を聞いて、翌日にメッセージを送るなら、「昨日はかなりつらそうだったね」と決めつけず、「昨日の件、そのあとどう?」と今の気持ちを聞きます。聞き方の例は「聞き上手は初対面で好かれる?会話を録画した約650人の研究でわかった聞き方」で詳しく書いています。

相手のいやな気持ちに少し敏感なのは、悪いことばかりではありません。気づいて声をかけられるのは、強めに受け取っているからでもあります。気にしすぎて自分が疲れるときは、相手は自分が思うほどは落ち込んでいないことが多い、と思い出すと、少し気が楽になります。人の見積もりのずれは、ほかにもあります。自分が相手に与える影響の大きさについては「恋人や友達への影響力は思ったより大きい?1,304組を調べた研究でわかった見積もりのずれ」で詳しく書いています。

参考リンク

アイキャッチ画像: Photo by Davies Designs Studio on Unsplash

タイトルとURLをコピーしました